철권8 한글 언어설정 패치 Koreana 변경방법

철권8 한글 언어설정 패치 Koreana 변경방법

철권8, 이 게임은 전 세계 수많은 게임러들이 사랑하는 대표적인 격투게임 중 하나로서 철권8 한글패치가 필요할 수 있습니다.

먼저, 철권8의 한글 패치 방법은 크게 두 가지로 나눌 수 있습니다. 첫 번째는 Polaris 폴더를 이용하는 방법, 두 번째는 파일 탐색기와 실행창을 이용하는 방법입니다.

우선 철권8 설치된 폴더로 들어가 steam.emu.ini 파일을 검색하면 2개가 나옵니다.

C:\Program Files (x86)\DODI-Repacks\Tekken 8\Polaris\Binaries\Win64
C:\Program Files (x86)\DODI-Repacks\Tekken 8\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv153\Win64

해당파일을 편집을 통해 들어가면 language 항목을 볼 수 있습니다.

english를 koreana로 바꾸고 저장하면, 철권8 실행하면 철권8 한국어로 나옵니다.

참고로 저장 시 기존파일을 steam.emu.ini  파일로 교체해야 하느데 저장이 간혹 권한부족으로 다른이름으로 저장 시 저장이 안되는 경우가 있는데 이 경우 해당파일을 바탕화면이나 d드라이브등에 저장한 다음 메모장을 종료 후 해당파일을 잘라내기로 붙여넣기해서 교체합니다.

이때에도 파일의 읽기 쓰기 권한부족으로 안된다면 아래방법을 참고하세요

윈도우 Hosts 파일변경 및 메모장 수정 권한부족 방법

참고로 왠지 모르지만 언어 설정을 korean이나 korea로 변경하면 적용이 안되고, 반드시 koreana라고 뒤에 'a'를 붙여야 적용됩니다. 또한, 토렌트에서 받은 복돌의 경우 게임 폴더에서 *.ini를 검색하여 나오는 파일 두 개에서 모두 언어 설정을 koreana로 변경해야 합니다.